Débats - Mercredi 12 janvier 2005 - Tobias Pflüger

Pflüger (GUE/NGL), au nom du groupe. - (DE) Monsieur le Président, les 22 et 23 février, le président américain, George W. Bush, viendra en Europe où, après une visite à Bruxelles, il sera reçu à Mainz par le chancelier allemand. Je suis heureux que des protestations soient prévues à l'occasion de la visite de ce criminel de guerre et je m'adresserai moi-même aux manifestants à Mainz. Le fait que les relations transatlantiques soient aujourd'hui aussi bonnes surprend certaines personnes mais cela est dû simplement au fait que les politiques de l'UE ne diffèrent pas de manière fondamentale de la ligne suivie par l'administration américaine. Le débat sur le traité constitutionnel de l'UE a révélé que les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE veulent que cette dernière devienne également une puissance mondiale et même militaire. La militarisation de l'UE, avec l'inclusion dans le nouveau Traité de l'UE d'un engagement exprès dans le réarmement, et le fait que la politique économique et monétaire se base sur des principes néolibéraux en témoignent. De la manière dont je vois les choses, une forme de relations transatlantiques par laquelle l'UE devient une puissance mondiale, qui travaille en grande partie en collaboration avec les États-Unis mais entre parfois en concurrence avec elle, relève du cauchemar.