Déclaration de presse 2006/06 - Tobias Pflüger (MPE) - Strasbourg, le 18 janvier 2006

En ce qui concerne le vote demain sur le rapport Duff/Voggenhuber sur l'avenir du traité constitutionnel européen, le député européen de la fraction de Gauche, Tobias Pflüger, membre du comité des affaires étrangères, déclare :

Le langage du rapport soumis et qui va être voté demain est très révélateur. Ainsi le rapport défend une opinion sur le traité constitutionnel de l'UE selon laquelle « un résultat de la phase de réflexion consisterait en gardant le texte tel qu'il est, bien que cela ne serait possible, qu'en y liant des mesures importantes pour calmer l'opinion publique. » Apparemment les responsables de l'UE essayent de simplement ignorer les résultats de référendums en France et aux Pays-Bas. Cela ne marchera pas. A tout rompre et casser la présidence du conseil autrichienne et le rapport Duff/Voggenhuber veulent maintenir l'esprit ultralibéral et militariste du Traité constitutionnel de l'UE. Si l'opinion publique pourtant est vraiment calmée par les directives anti-sociales sur les ports et de Bolkestein ou par l'extension de l'agence d'armement de l'UE et les groupes de batailles européens, pourra bien être douté. Le traité constitutionnel de l'UE doit finalement être mis aux actes pour ouvrir une perspective à une Europe sociale et civile.

Strasbourg, le 18 janvier 2006
Traduit par Carla Krüger, le 18 janvier 2006